日本語って………

時々行くスーパーの駐車場に、古紙回収の大きな箱があるのだが、

その箱に、こう書いてあった。

『ダンボールを投げ入れないでください。』

だから、投げ入れずに、そっと静かに入れた。

数ヶ月後、その箱にはこう書いてあった。

『ダンボールは回収していません。捨てないで下さい。』

その時、気が付いた‼️

『投げ入れるな』っていうのは、『捨てるな』って事だったんだ〜‼️

私はてっきり投げ入れると、

束ねて入れたのがバラバラになるといけないから、そっと置いてね☺️

って意味だと思ってたyo‼️🤣🤣🤣🤣🤣🤣

それに私が入れる前から、ダンボール結構入ってたし………。

伝えるって大変だな😆

日本語ってややこしい🤣🤣🤣🤣🤣🤣

けどおもしろい‼️

PAGE TOP